Lors d’une réunion consacrée aux politiques d’énergie le 13 juin 2014, le Conseil est parvenu à un accord politique sur la directive relative aux changements indirects dans l'affectation des sols et a discuté des questions énergétiques clés, y compris la sécurité énergétique et les prix de l'énergie.

 

Changements indirects dans l'affectation des sols

 

Le projet de directive vise à limiter l'impact des changements indirects dans l'affectation des sols (CIAS) sur l'émission de gaz à effet de serre, tout en protégeant les investissements actuels dans la production de biocarburants.

 

Le texte approuvé par le Conseil reconnaît et aborde le phénomène CIAS, propose une transition vers les biocarburants avec des risques de CIAS inférieurs et offre une perspective d'investissement plus claire, tout en protégeant les investissements déjà effectués.

 

L'accord politique sera bientôt suivi par l'adoption formelle par le Conseil de sa position en 1ère lecture.

 

Pour plus d'informations sur les conclusions du Conseil, visitez le site Web du Conseil de l'UE.